星期二, 2月 20, 2007

豬仔

三年前,"我是豬!"她指著自己說,我納悶,這小女孩為甚麼稱自己是豬?

昨天她隨婆婆,媽媽還有阿姨來我家拜年,哇!長到很高大了!大家都叫她豬仔!豬仔!好男性化的kampung名字,老媽問她為甚麼角豬仔,她婆婆才說當年她出生時很愛哭,有事沒事都哭,人們稱"哭百日",他們寄宿的家有位李婆婆說這孩子難帶,就取個名字叫豬仔,據說動物"牛狗羊馬"之類比較好帶,就那樣,她便成豬仔...
Posted by 小頑童@nottyboy at 1:47 上午

2 則留言:

vanille 提到...

我妈妈那代，还有用这种动物称呼的。当然现在已经没有了。

週二 2月 20, 06:13:00 下午 2007
小頑童@nottyboy 提到...

以前還有打耳環的...哈哈哈

週二 2月 20, 06:18:00 下午 2007

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)
自訂搜尋

追蹤者

熱門文章

  • 移除websearch.helpmefindyour.info
    這個也是一個很煩人的問題,每次開啟瀏覽器都會出現,IE, FF還有Chrome都會中,我依循以下介紹的方法,一勞永逸把它幹掉 http://malwaretips.com/blogs/websearch-helpmefindyour-info-virus-removal/ ...
  • 斗湖呆一天
    斗湖是這次旅程的轉換站,二號抵達後我們從斗湖機場乘巴士直到市區,巴士票價錢十塊錢,可以在機場櫃檯買到,一架的士則是四十五塊左右.我們下榻在Tawau Hotel,一間蠻老舊的酒店,價錢雖然便宜,但是房間廁所的情況不太理想.斗湖跟其他沙巴的城市那樣,都靠海,而且市區都不大,步行就可...
  • 新世紀古法有機菜園, New Era Organic Farm之旅
    前兩個禮拜 狐老大 邀我們一起上Janda Baik新世紀古法有機菜園小住一晚。回想起 上回上Janda Baik 見到老闆時答應他的事要一年後才能實現，實在慚愧啊。到達的時候還艷陽高照，原本訂了住河邊的小屋，後來看見那活動中心很好，我們換去那裡，不過卻因為晚上下雨天氣太冷，我們...
  • 煩人的電話
    做IT這行,除了公司裡大小瑣碎的電話之外,最多的就是tele market的電話了,平均一天會有一通, 每次都是ojibala的講了一通然後再問我我的電郵( 知道電話不知道電郵真的懶惰給他). 最煩的是那些來做survey的,一個問卷要問上30分鐘. 有時候我真的很懶得理會這...
  • 在centos7安裝Gitlab還有https
    Git是時下最普遍的版本控制系統,之前用過了網絡上的bitbucket,後來想要用才在深入去找資料才安裝.之前習慣了CVS,後來改用SVN用了一點時間來從新適應,現在改用git也是一樣,好在網絡的發達的確帶個人們很多方便,很多資料可循. 網絡版的git很好用,加上有方便的GUI....
  • 飛來的鄉愁
    那天從家鄉飛回都門時，媽媽硬塞了三盒扣肉吩咐我帶回來，第二天我就熱來吃了，能解解一時的鄉愁也好，身為北方人的媽媽也學到了伯母龍川功夫的扣肉，香味都還好，唯有色彩是淡了少少，各有各的特色，各有各的好呵呵呵。。
  • 沖酸柑澡
    沖涼房裡總是放著一把小刀,是每個拜六爸爸幫我們沖酸柑澡用來切酸柑的.從事政府部門的老爸,怕無形中得罪了土著(據才子wois的教授說婆羅洲的降頭是最難解的),而被他們下降頭,聽從了榮信公公的忠告,給我們沖酸柑澡,可以避邪.所以每個拜六下午出門前,在沖涼房裡,把酸柑切開,然後摻上黃姜...
  • MYSQL的 - ERROR 1130 (HY000): Host 'x.x.x.x' is not allowed to connect to this MySQL server
    這db admin的工作我不太熟悉,這還是我第一次遇到這樣的問題,花了三天在浩瀚的網海裡終於找到一個出口,其實也不是什麼大不了的事情,就那permission方面的東東,我也弄了幾天. 故事是這樣的,上個禮拜負責mysql的同事來跟我說剛install好的mysql不能acc...
  • 用devtoolset-2在Centos 6升級GCC
    上回用了比較複雜的方法來 升級gcc ,昨天找到另外一個更簡易的方法,方法如下,如法炮製. #wget -O /etc/yum.repos.d/slc6-devtoolset.repo http://linuxsoft.cern.ch/cern/devtoolset/slc6...
  • 換手機,Whatsapp搬家
    某人用了黑莓好幾年,也在黑莓上的Whatsapp有很多不同的group,最近手機壞了,正想要換去其他的系統,想了好幾個月,就是為了怕換去Android或IOS的時候,Whatsapp的group會不見掉,然後加不回來,自己變成non-admin.跑來問我意見,當時的我非智能手機用...

我的網誌清單

  • AppleInsider
    iPhone 17 Pro may forego titanium, instead get alumimum & glass - The iPhone 17 Pro models could have some big design changes, including a shift away from titanium in favor of an aluminum frame and a back combining alumin...
    7 分鐘前
  • · steppenwolf-康华 ·
    不领薪的首相 - 安华说他上任以来未曾领薪，引来反对党领袖嘲讽与质疑：那你以何为生？ 安华说，他虽没有支领首相薪资，但仍有领取国会议员津贴。 此外，直辖区部长扎丽哈在国会报告，安华上任以来，共前往22个国家进行39次官方和工作访问，总开销1370万令吉；2023年引入3536亿令吉潜在投资，今年一至10月期间取得826亿令吉...
    11 小時前
  • Lim Kit Siang
    Malaysia must aim to be a model state to the world in “Unity in Diversity” by promoting global inter-civilisational dialogue, understanding, tolerance and harmony - Malaysia’s Prime Minister, Datuk Seri Anwar Ibrahim is in Peru for the APEC Summit and we are joining BRICS. Malaysia must aim to be model state to the wor...
    1 週前
  • 阿簡生物筆記
    用AI協助閱讀虎克的【微物圖誌】 - 昨天看到朋友的文章 關於細胞的發現，教科書寫錯啦！文中提到「德國的法蘭克福國家歷史博物館以及普渡大學的彼得斯博士（Winfried S. Peters）重新把虎克的那本書《Micrographia》給看了一遍，發現...大家都誤會了！」這讓我想起了十幾年前，我也曾經去讀過虎克的那本書，寫下這篇文章虎克看軟木，還...
    2 週前
  • 尋找幸福
    默读 - 人生就是不断地告别，也不断地迎接。一切都在不停地变化，活在当下，珍惜拥有。 默读每一个当下，用心感受過程中的「真」。人生始終是一場「空」，但一切都终有所盼。 跨过一些坎，才知道超越 路上见识人间，途中认识自己 生活是属于个人自己的感受 自由就是不惧别人的看法 有前进的勇气 亦有后退的从容
    5 週前
  • 歪歪理财记事本
    如果明后年生意会更好的机率越来越高，是否应该在现在卖出手上的持股？ - 2021-2022年，大马最大几家手套公司被多少投行，股民唱衰会倒闭，不够中国手套厂竞争。 Top Glove曾经被某投行设定最低的目标价格RM0.40。 转眼来到2024年10月，那些一家家曾经喊卖手套公司股票的投行们，早就纷纷状态转唱好。 上图资料源自OSK-RHB 有投行说，最近大马...
    1 個月前
  • 未來之書
    作夜昴宿星人來告訴我,末世只有接收救世主的金色之光才能得救並免於病毒與病痛的襲擊 - 作夜昴宿星人來告訴我,末世只有接收救世主的金色之光才能得救並免於病毒與病痛的襲擊 The Pleiadians came to tell me that in the last days, only by receiving the golden light of the savior can we be...
    3 個月前
  • Cede Prudente Blog "Wildlife Photographer - Borneo"
    proboscis monkmey -
    4 個月前
  • 蓋自然的家屋。改造老房子。蓋綠色的房子。
    免沖水生態廁所 田園風豪華版！ - 我看過很多自然環境裡的生態廁所，通常都很小間很幽暗。 這次難得看到一個「豪華版」的生態廁所，空間寬敞、採光通風，有分馬桶與小便斗，目前還暫放嬰兒尿布床，等未來第二間生態婦幼無障礙廁所蓋好後，尿布床就會移到新廁所。 這是位於竹北高鐵站旁的璞玉瑞招農場 ，為讓竹北人能更親近大自然，地主 莊棋本（阿本）參與新竹...
    7 個月前
  • 林吉祥部落格
    推翻首相安华的皮影戏结束了，也是时候以马来西亚人叙事取代导致五年内产生五位首相的马来人叙事，以便团结全国并扭转我国在过去四分之一个世纪的衰落，使马来西亚成为伟大的世界一流国家 - 试图推翻第十任首相安华的皮影戏旷日持久，但现在结束了。现在也是时候以马来西亚人叙事取代导致五年内产生五位首相的马来人叙事，以便团结全国并扭转我国在过去四分之一个世纪的衰落，使马来西亚成为伟大的世界一流国家 马来人叙事一开始就指控民主行动党是希望联盟政府在2018年拟议签署《消除一切形式种族歧视国际公约》和《罗马...
    9 個月前
  • 阿豐 - 美食心廚房
    香脆炸尖不辣 ｜ Cempedak Fritter - 材料 A Rice Flour粘米粉150 Gram / 克All Purpose Flour中筋麵粉65 Gram / 克Baking Powder發粉 1 1/2 Tsp/茶匙Fine Sea Salt幼海鹽1/2 Tsp/茶匙Soda蘇打清水320 ml / 毫升材料 B Rice Flour粘...
    2 年前
  • 行影不离
    暮色四合 - 春。京都 夏。阿蒂特蘭湖 秋。圣马力诺 冬。法兰克福
    2 年前
  • Kinabalu Blog
    Climbing Mount Kinabalu during lifted short window MCO (Movement Control Order) in Malaysia - My wife and a couple of my friend went up Mount Kinabalu during our country lifted short window period of Movement Control Order (MCO) on 22-23 May 2021. E...
    3 年前
  • 一直是晴天
    記得，是對生命的尊重。 - 記得與忘記，兩種極端的狀態，讓 「 選擇 」 成了一種微妙的存在。 選擇性忘記或選擇性記得，都是我們常常在做卻不自知或不願意承認的事。事實上，選擇是人生為人最有力量的擁有，沒有其他人可以奪走；無論是討好自己或委屈自己，都是自己的決定，由不得他人也怨不得他人。說沒有選擇餘地的，通常是自欺欺人，縱容自己的寡斷...
    3 年前
  • Lost Borneo
    Pekan Nabalu - One of the many small villages located along the road from Kota Kinabalu to Kinabalu Park, Pekan Nabalu, at roughly 1000m above sea level, has one of the b...
    3 年前
  • OTOREVIEW.MY - Used "otomobil" review...
    NEW Toyota RAV4 Photo Video reviews - In this Blog entry, I'm starting off with RAV4 Pictorial reviews... Before compiling a Youtube playlist. Two variants of the new RAV4 are available - th...
    4 年前
  • Arkitrek
    Arkitrek Camps – Covid-19 Update -
    4 年前
  • Venus
    爱 - 好久没来。堆积的诗实在太多。在此分享一首 xxx xxx xxx 朋友問 為什麼接受了你 我說 遇到了寂寞的人 兩個孤獨的靈魂 在闃靜裡 緊緊地相擁 拴在一起 愛是什麼？ 是 天天可以貼在你胸口 聽見 悸動的聲音
    5 年前
  • NatGeo News Watch
    Top 25 Wild Bird Photographs of the Week: Feathers - Feathers vary widely in their shape and size and are one of the defining characteristics of birds. Feathers perform many functions for birds which include ...
    5 年前
  • "不老的希望"
    恭賀新禧庆丰年2019 -
    5 年前
  • 籠中鳥@Bird.In.Cage
    一月的書 - 總結一下一月的書，共看了十二本，因為楊照那幾本都是百多頁的薄書，所以看得快，取巧指數高，少少虚榮但求自己快慰。一月閱畢的書為： 樂園的復歸？池上日記不懂神話只好看祼體了啊！中國傳統經典選讀：尚書、詩經、左傳、論語、墨子、莊子、孟子、老子、荀子 還沒看過楊照其他作品，只是讀了幾本「解讀」形式的，發覺他總是站在讀...
    6 年前
  • 飞一般点滴
    蘇州印象 - 同里古城 - 花間堂 - 從蘇州去同里古城有N種路線，我們省時省事，叫出租車直接來到蘇州的飯店門口接、送我們到同里古城入口。從出租車上搬下沈重的行李箱和背包，再把小孩掛在身上，接下來我們要用走的。古城的石板路似乎理所當然，倔強的抗拒現代設計帶有順滑輪子的行李箱。我拖得好辛苦，半路攔截一輛川行古城的三輪車。可是踩三輪車的是頭髮灰白的老...
    6 年前
  • SKII
    -
    6 年前
  • 素食園地, Vegetarian Garden
    Sabah, 沙巴, Kota Kinabalu, 亞庇, Kolombong, 哥隆邦 - Food City Vegetarian Stall, 美食城素食檔 - 這素食檔是上兩年才開的，每次回家都匆匆忙忙，很少在外用餐，偶爾會去外頭走走看看，今天剛好經過這裡然後兜進來把這個素食檔記錄一下。檔子常年不休，除了農曆新年休息那兩三天，從早上開到晚上，據說版面還有soto都不錯，soto有加上沙巴土族的tuhau，價錢中等。 *地址： Kolombong Food City* ...
    7 年前
  • 空想堂
    Project 100之後想談談本命年這種事 - 人生到了第四個本命年這種事的確是一種全新的體驗，而前後花了兩年的Project 100也終於在前十五後十五的三十天慶祝會結束前完成了。這兩年間的變化對自己而言不可畏不驚人的，期間發生了好多好多的事情，失望傷心難過委屈難得都遇上了，所幸的是，發生的絕大多都是好事。 對於我這個人對無聊的極度追求，在Proje...
    7 年前
  • ET Philosophy™
    Bersih 5.0 - 早上8点从家里出发，抵达吉隆坡交警已封锁多个主要入口，我们一直找路兜，真的好不容易才成功进城。 先去 Pudu 室内巴刹找阿荣哥喝杯海南咖啡，这里的员工全都穿了 Bersih 5.0 的 T-shirt 哦？不怕日后做生意遇到麻烦吗，例如更新营业执照遭到为难？好几桌也坐满了游行者，很好奇他们是如何进城的？ ...
    8 年前
  • 岁月轻狂
    十年後的自己 - “Delta Bravo, this is Oscar 6!” “Oscar 6 go ahead, this is Delta Bravo!” 每次流動診所的車子一出發，我們都會和總部的電話操作人員聯繫，告知他們我們的位置和狀況。今天也和往常一樣，不一樣的是電話操作人員換了人；我一聽就知道那是我們...
    8 年前
  • pop pop music
    infrequent updates - folks, sorry for the long silence. due to workload and other commitments, we would not update this blog as often we would like to. however, you can follow ...
    8 年前
  • Brunei Classic Celica
    TransAm Kit - It has been 4 years since I stored this Trans Am kit for the 1st gen celica
    8 年前
  • 來自宇宙的訊息
    佛陀的叮嚀 -
    8 年前
  • KKMOI.COMKKMOI.COM | KKMOI.COM
    10 Last Minute Scary Ideas from Asia for Halloween - Everywhere you turn in the U.S. are orange pumpkins and costumes for Halloween. Candy bars and sparkly tinsel wrapped around […]
    9 年前
  • FUN游志 - 最FUN网上旅游杂志
    . 这張照片很有 feel, 简单的帶出 FUN 的精华。 旅行就是要开心, 就是要自在, 这才夠 FUN！！ 😊 #funtravelmag #prambanan #jogjakarta #indonesia 照片来自 师父仔 Ng Cher Hau - . 这張照片很有 feel, 简单的帶出 FUN 的精华。 旅行就是要开心, 就是要自在, 这才夠 FUN！！ 😊 #funtravelmag #prambanan #jogjakarta #indonesia 照片来自 师父仔 Ng Cher Hau http://ift.tt/1Ox3jKc The...
    9 年前
  • Anna Theodora Photography
    Half a day in Panamá - To go to San Andrés from Brazil, there is no direct flight nor short-timed connections. Most of the time you have to spend the night either in Bogotá or Pa...
    9 年前
  • 關於電腦
    中小企業與電腦人才 - 一家著名的本地會計軟體公司，他的負責人靠訴我好幾次，軟件工程師難求，已經是好多年來的事了，而且看起來好像也沒有好轉的迹像。兩週前，台灣網絡教父詹宏志先生指出，台灣未來5年仍需約二十萬電子商務的人才。 隨著電腦和手機的普及，消費者的購物行為都轉入了網絡，那麼原本中小企業的生意，都將轉成網絡生意，或有一大部份會轉成...
    9 年前
  • 用心玩家
    [Travelogue] 花见 - 在北京的春天，没有想过是赏花的季节。 直到朋友在MSN上的提醒。 “你现在在北京？没去看樱花吗？” “北京哦，又不是日本。有樱花看吗？” 回想起来，我的回答还真白痴。不过在北京，想到去长城、故宫、胡同，还有许多著名历史景点，就是没想过去看花。而去日本赏樱，和看郁金香应该去荷兰的道理一直根深蒂固，忽略了...
    9 年前
  • 我的私房地图
    如果第一批游客/背包客不是西方人 - “如果”的设想，总是很好玩。 我有时候会想，如果第一批出走的游客或背包客不是西方人，世界会否不一样？ 旅游业的发展，和游客的需求是息息相关的。上世纪六七十年代，嬉皮文化、社会运动带来的思想冲击，让许多欧美国家青年在觉醒与迷茫之间，思考着自身价值，也试图寻求精神慰藉。带着这些困惑，他们背上行囊，期望在路上能找到答...
    9 年前
  • 啤酒花™_J
    骗自己燃烧吧，月巴膏！ - 对后天自闭症发作时候会想做莫名其妙动作的偶，可包括下厨、针织。。。等等；下厨则是38神经大小跳最难搞的活动之一！一个人可以煮得了什么好吃的啦，所以，在发作了，最想下厨自疗的时候，是最烦躁的啦，常常无法令神经回复正常。 终于机会来了，俩个人的晚餐！小妹到来，啊姐下厨做饭。拜六晚餐不炸不炒不煎。豪华版黑狗花蟹...
    9 年前
  • 生活随想
    世界末日与冷酷异境 - 村上春树的《世界末日与冷酷异境》 这个故事的主角没有名字，两个主角都是第一人称“我”，分别活在“现实世界”与“心境”。前者是一名“计算士”，后者是一名“梦读”，都是奇怪而难懂的职业。 也许，作者称“心境”为世界末日和冷酷异境，但我觉得“现实世界”比较像“冷酷异境”多一些。因为故事中描绘的“现实世界”，处...
    9 年前
  • 维雄
    香港Yes!!杂志停刊 - 学生时期最爱的一本杂志《Yes!!》也终于要停刊了。相信各位70/80后，也会有一种落寞的感觉。停刊原因也是因为抵挡不了网络的大趋势，转型只专注在网络杂志。 记得当时每次都会特地把女神周慧敏当封面的Yes!!杂志珍藏起来...唉，逝去的光阴一去不返回。
    10 年前
  • OilTown Classic Car Club
    SHARE: ART & FRESH BODYPARTS -
    10 年前
  • JADEsisters
    October 2013 - Oh gosh! We have been neglecting this blog like since June this year. So what is our latest updates?? Joan got married on September. Yeay, the eldest kah...
    11 年前
  • 老人與蘋果
    Google十五歲生日快樂：1998年9月27日 -
    11 年前
  • my pics. my cherita. moi.
    Random post that may help some people out there - *Cost of Giving Birth in UKM Special Centre (2012)* *RM4,100 - natural delivery, episiotomy, epidural, pitocin induction, 3 days 2 night stay in a single...
    11 年前
  • 旅游玩家俱乐部
    2013旅游&摄影 - 印度：Kashmir & Varanasi 2013年2月14日-23日 FULL 云南：2013年4月7日-17日 FULL 童话之旅：2013年5月26日- 6 月7日 FULL 第二团 ：6月19日－7月1日 FULL 东爪哇：2013年7月20日- 24日 FULL 西藏西域阿裏及珠穆...
    11 年前
  • ::nypd's pasts n presents::
    2012! - wow! the world really evolves... including the virtual world! kudos to Google Team on the latest version of Blogger! I like it, much much much better than ...
    12 年前
  • 维记
    又是一年 - [image: Salad Yee Sang 2012] 祝大家新（的一）年（都）快乐啊。
    12 年前
  • yin's kitchen
    南瓜饅頭 - 材料： 1.快樂草包粉一包 2.南瓜少許 做法 1.把南瓜蒸熟，然後跟包粉參在一起，用手揉到一團，水分可以減少一點，南瓜帶有水分。 2.等待15分鐘再把麵糰倒出來，揉成一長條，切出一小粒，大約可以做40粒。 3.把麵粉粒擀成一片，可以撒一點鹽，或芝麻，然後捲起來就好了。 4.把卷好的饅頭放大約40分鐘讓饅頭發...
    13 年前
  • 求医不如求己 真心就是大智慧 - 中里巴人 - 和讯博客
    命运就是时空 - 命是长短，运是好坏。有命才有运，有运命不同。命是长短，则长命为要，运是好坏，则好运为佳。命长非长，是感觉长，运好非好，是感觉好。命运好坏非是命运，而是感觉。感是心之感，觉是灵在觉。心灵觉悟，才有真情实感，才知命运在心。 命是时间，运是空间。时间是过去、未来、现在。空间是环境、别人、自己。过去无法修补，若登岸小舟...
    13 年前
  • ET笔记本
    星期天 - 一个细雨的早晨，是星期天～ 冲泡了加奶的咖啡。。拍下了几张咖啡照～ 坐在窗边喝着咖啡赏雨、听雨。。。 此刻的我，多想什么都不做～ It‘s a lazy Sunday! 送上首歌，甜蜜的歌声，适合这个清新的早晨～ Lazy Song - Bruno Mars
    13 年前
  • Micro-Inn
    夠了 - 夠了 你傷的我 傷痛 不能掙脫 為著你 割捨了我 一分不留 你夠不夠 瘋了 犯愛的錯 折磨 越傷越多 往事中 最真的我 有最亮的天空 自由還我 放手飛走 決心不回頭 犯愛的錯……
    13 年前
  • 老亞庇
    早發火城 - 朝辭火城硝煙間， 千里都門一日還， 果然猿聲啼不住， 輕舟再過萬重山。 ──也記自民黨八區部大會
    14 年前
  • 海市蜃楼 Mirage
    三顾茅庐 - 三顾茅庐，才有机会探得吉令河瀑布（Air Terjun Sungai Chiling）的芳踪。第一次到新古毛爬跳蚤山后，因太疲累而将计划作罢，第二次则是爬了葫芦一个碗山后经过吉令河瀑布的入口处，发现停了至少三十辆车及三辆大巴士，考虑到人头汹涌而拍不到照片而放弃进入。这一次在探戈先生的大力推动下，在劳动节的六点钟...
    14 年前
  • 求医不如求己
    3. 秋天——“娇生惯养”肺 - 如果没有来自内外的双重侵害，肺本来也不会有病，又何谈去养它呢？来自外界的侵害主要就是寒气。寒气若没及时排出，自毛孔侵入体内即会伤肺，所以防止寒气侵入是养肺的重要环节。而来自内部的侵害主要缘于肝火，所以消解肝火也可养肺。 按中医的五行学说，肺属金，秋天正是肺的脏气最旺、功能最强的时候，我们可以借天...
    16 年前
  • 展兴博客
    真本色 - [雪兰莪国州议员夫人协会最近被指责滥用公款进行集体血拼、海外野餐、奢华仪式，更严重的是，这些庞大的消费却要州政府和个别的捐助人来埋单。据《太阳报》今日报导，前雪州州务大臣莫哈末基尔8年执政期间，其夫人兼雪议员夫人协会主席扎哈拉，曾带领代表团走访了欧洲、香港和澳洲。根据州政府内部消息，这些行程根本与慈善无关，不过它...
    16 年前
  • 商務印書館门市部
    -
  • Go Go Lion l 狮子走天下
    -
  • 天馬行空 + 妙想天開
    -
  • Mau Horng Studio
    -
  • 光的彼端:: 痞客邦 PIXNET ::
    -
  • 画。影。话。现
    -
  • 光。塔羅。解碼::
    -
  • Vanille
    -
  • 蒲公英部落
    -
  • 豆原咖啡館 原來真好
    -
  • Walk along with me...
    -
顯示全部

網頁